{"id":10395,"date":"2025-08-05T11:12:30","date_gmt":"2025-08-05T08:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/chicella.com.ua\/?p=10395"},"modified":"2025-09-15T14:31:40","modified_gmt":"2025-09-15T11:31:40","slug":"manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci","title":{"rendered":"Manicure w domowym zaciszu: podstawowe narz\u0119dzia do perfekcyjnych paznokci"},"content":{"rendered":"\n<p>Cze\u015b\u0107, moi drodzy! Z wami znowu Iryna Hnatiuk i dzisiaj chc\u0119 was zaprosi\u0107 w fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie. Zanurzymy si\u0119 w \u015bwiat vintage&#8217;owego pi\u0119kna i mody, przypomnimy sobie najbarwniejsze trendy ubieg\u0142ego stulecia i spr\u00f3bujemy odtworzy\u0107 kultowe stylizacje, kt\u00f3re do dzi\u015b inspiruj\u0105 projektant\u00f3w i fashionistki na ca\u0142ym \u015bwiecie. Moda, jak wiadomo, jest cykliczna, a elementy stylu, kt\u00f3re kiedy\u015b by\u0142y na szczycie popularno\u015bci, dzi\u015b zn\u00f3w wracaj\u0105 na wybiegi i ulice miast. To nie jest zwyk\u0142e kopiowanie, a raczej subtelna gra z przesz\u0142o\u015bci\u0105, spos\u00f3b na dodanie swojemu wizerunkowi unikalno\u015bci i g\u0142\u0119bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda dekada XX wieku to nie tylko nowy zestaw trend\u00f3w, ale ca\u0142a historia opowiedziana j\u0119zykiem tkanin, fason\u00f3w i odcieni szminki. To opowie\u015b\u0107 o marzeniach, buncie, d\u0105\u017ceniu do wolno\u015bci i kobieco\u015bci. Dzi\u015b wsp\u00f3lnie rozszyfrujemy te kody pi\u0119kna, aby nie tylko je podziwia\u0107, ale tak\u017ce \u015bmia\u0142o w\u0142\u0105cza\u0107 do w\u0142asnych stylizacji. Wi\u0119cej o tej czaruj\u0105cej podr\u00f3\u017cy w \u015bwiat stylu retro przeczytasz dalej na <a href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">chicella.com.ua<\/a>. Eksperymenty ze stylem to nie \u015blepe na\u015bladownictwo, ale poszukiwanie siebie i czerpanie rado\u015bci z procesu przemiany. To rytua\u0142 mi\u0142o\u015bci do samej siebie, kt\u00f3ry pozwala nam by\u0107 r\u00f3\u017cnorodnymi, zabawnymi i nieprzewidywalnymi. Gotowi na podr\u00f3\u017c? Zaczynamy!<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_73 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci\/#Szalone_lata_20_Epoka_jazzu_i_odwaznych_eksperymentow\" title=\"Szalone lata 20.: Epoka jazzu i odwa\u017cnych eksperyment\u00f3w\">Szalone lata 20.: Epoka jazzu i odwa\u017cnych eksperyment\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci\/#Eleganckie_lata_30_Powrot_kobiecosci_i_hollywoodzki_glamour\" title=\"Eleganckie lata 30.: Powr\u00f3t kobieco\u015bci i hollywoodzki glamour\">Eleganckie lata 30.: Powr\u00f3t kobieco\u015bci i hollywoodzki glamour<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci\/#Wojenne_lata_40_Powsciagliwa_praktycznosc_i_powojenny_New_Look\" title=\"Wojenne lata 40.: Pow\u015bci\u0105gliwa praktyczno\u015b\u0107 i powojenny New Look\">Wojenne lata 40.: Pow\u015bci\u0105gliwa praktyczno\u015b\u0107 i powojenny New Look<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci\/#Zlote_lata_50_Epoka_New_Look_i_rozkwit_kobiecosci\" title=\"Z\u0142ote lata 50.: Epoka New Look i rozkwit kobieco\u015bci\">Z\u0142ote lata 50.: Epoka New Look i rozkwit kobieco\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci\/#Buntownicze_lata_60_Rewolucja_mlodziezowa_mini_i_kosmos\" title=\"Buntownicze lata 60.: Rewolucja m\u0142odzie\u017cowa, mini i kosmos\">Buntownicze lata 60.: Rewolucja m\u0142odzie\u017cowa, mini i kosmos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci\/#Wolne_lata_70_Epoka_hippie_disco_i_motywow_etnicznych\" title=\"Wolne lata 70.: Epoka hippie, disco i motyw\u00f3w etnicznych\">Wolne lata 70.: Epoka hippie, disco i motyw\u00f3w etnicznych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci\/#Ekstrawaganckie_lata_80_Era_power_dressing_neonu_i_aerobiku\" title=\"Ekstrawaganckie lata 80.: Era power dressing, neonu i aerobiku\">Ekstrawaganckie lata 80.: Era power dressing, neonu i aerobiku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/manicure-w-domowym-zaciszu-podstawowe-narzedzia-do-perfekcyjnych-paznokci\/#Kontrastowe_lata_90_Grunge_minimalizm_i_narodziny_supermodelek\" title=\"Kontrastowe lata 90.: Grunge, minimalizm i narodziny supermodelek\">Kontrastowe lata 90.: Grunge, minimalizm i narodziny supermodelek<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szalone_lata_20_Epoka_jazzu_i_odwaznych_eksperymentow\"><\/span><strong>Szalone lata 20.: Epoka jazzu i odwa\u017cnych eksperyment\u00f3w<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wyobra\u017acie sobie atmosfer\u0119 przyj\u0119\u0107 w stylu Wielkiego Gatsby&#8217;ego: d\u017awi\u0119ki jazzu, musuj\u0105cy szampan i kobiety, kt\u00f3re po raz pierwszy od dawna poczu\u0142y upajaj\u0105cy smak wolno\u015bci. Lata 20. to czas radykalnych zmian, kiedy bujne kszta\u0142ty i d\u0142ugie warkocze ust\u0105pi\u0142y miejsca zuchwa\u0142ym, niemal ch\u0142opi\u0119cym sylwetkom i kr\u00f3tkim fryzurom. To by\u0142a prawdziwa rewolucja!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl:<\/strong><br>Symbolem epoki sta\u0142a si\u0119 <strong>sukienka flapperka<\/strong> (flapper dress) \u2013 o prostym kroju, z obni\u017con\u0105 tali\u0105, bogato zdobiona koralikami, cekinami, fr\u0119dzlami lub pi\u00f3rami. Nie kr\u0119powa\u0142a ruch\u00f3w, pozwalaj\u0105c swobodnie ta\u0144czy\u0107 charlestona przez ca\u0142\u0105 noc. D\u0142ugo\u015b\u0107 odwa\u017cnie podnios\u0142a si\u0119 do kolan, co by\u0142o nies\u0142ychan\u0105 zuchwa\u0142o\u015bci\u0105 jak na tamte czasy. Stylizacj\u0119 uzupe\u0142nia\u0142y cieliste po\u0144czochy ze szwem z ty\u0142u oraz subtelne <strong>pantofelki Mary-Jane<\/strong> lub T-strap na niewysokim obcasie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c:<\/strong><br>Dramatyczny i wyrazisty. G\u0142\u00f3wny akcent po\u0142o\u017cono na oczy. Gruba warstwa ciemnych cieni (smoky eyes) nadawa\u0142a spojrzeniu g\u0142\u0119bi i zmys\u0142owo\u015bci. Brwi \u2013 cieniutkie jak niteczki, z wyrazistym \u0142ukiem, co sprawia\u0142o, \u017ce twarz wygl\u0105da\u0142a na nieco smutn\u0105, ale jednocze\u015bnie tajemnicz\u0105. A usta\u2026 malowano je ciemn\u0105 szmink\u0105, nadaj\u0105c im kszta\u0142t <strong>&#8222;\u0142uku Kupidyna&#8221;<\/strong>, wizualnie je zmniejszaj\u0105c i zaokr\u0105glaj\u0105c. Sk\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 arystokratycznie blada, dlatego puder by\u0142 najlepszym przyjacielem ka\u017cdej elegantki.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fryzura:<\/strong><br>Rewolucyjne <strong>ci\u0119cie &#8222;bob&#8221;<\/strong> lub jeszcze kr\u00f3tszy &#8222;garson&#8221;. W\u0142osy uk\u0142adano w &#8222;zimn\u0105 fal\u0119&#8221;, co wygl\u0105da\u0142o niezwykle elegancko. G\u0142ow\u0119 zdobi\u0142y luksusowe <strong>opaski z pi\u00f3rami, kwiatami lub drogocennymi kamieniami<\/strong> albo miniaturowe kapelusiki typu &#8222;klocek&#8221; (cloche), kt\u00f3re ciasno opina\u0142y g\u0142ow\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak doda\u0107 nut\u0119 lat 20. do wsp\u00f3\u0142czesnej stylizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sukienka z fr\u0119dzlami lub cekinami b\u0119dzie doskona\u0142ym wyborem na imprez\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u0142ugi sznur pere\u0142 lub wyrazista opaska na g\u0142ow\u0119 natychmiast dodadz\u0105 retro szyku.<\/li>\n\n\n\n<li>Wypr\u00f3buj makija\u017c smoky eyes i szmink\u0119 w kolorze wina, aby stworzy\u0107 dramatyczny wieczorowy look.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pexels-photo-1057313-scaled.jpg\" alt=\"Dziewczyna w stylu lat 20.\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Elegancja i dramaturgia szalonych lat 20.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eleganckie_lata_30_Powrot_kobiecosci_i_hollywoodzki_glamour\"><\/span><strong>Eleganckie lata 30.: Powr\u00f3t kobieco\u015bci i hollywoodzki glamour<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po burzliwych latach 20., naznaczonych kryzysem ekonomicznym, moda lat 30. obra\u0142a kurs na subtelno\u015b\u0107, elegancj\u0119 i podkre\u015blon\u0105 kobieco\u015b\u0107. Hollywood sta\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnym dyktatorem mody, a gwiazdy kina, takie jak Jean Harlow i Marlene Dietrich, ikonami stylu, na kt\u00f3rych wzorowa\u0142y si\u0119 miliony.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl:<\/strong><br>Proste sylwetki ust\u0105pi\u0142y miejsca d\u0142ugim, dopasowanym sukniom, kt\u00f3re mi\u0119kko podkre\u015bla\u0142y kr\u0105g\u0142o\u015bci cia\u0142a. <strong>Kr\u00f3j ze skosu<\/strong> sta\u0142 si\u0119 prawdziwym odkryciem, pozwalaj\u0105c tkaninie swobodnie op\u0142ywa\u0107 sylwetk\u0119 i tworzy\u0107 niezwykle uwodzicielski efekt. Popularne by\u0142y <strong>suknie z odkrytymi plecami<\/strong>, drapowaniami i wyrafinowanymi detalami. W ci\u0105gu dnia kobiety nosi\u0142y eleganckie kostiumy z bluzkami, kt\u00f3re mia\u0142y obszerne r\u0119kawy-bufki lub okaza\u0142e kokardy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c:<\/strong><br>Sta\u0142 si\u0119 bardziej stonowany i naturalny w por\u00f3wnaniu z poprzedni\u0105 dekad\u0105. Brwi wci\u0105\u017c pozostawa\u0142y cienkie, ale przybra\u0142y bardziej \u0142ukowaty, elegancki kszta\u0142t. W makija\u017cu oczu preferowano per\u0142owe cienie w pastelowych odcieniach. Usta malowano czerwon\u0105 szmink\u0105, ale kontur sta\u0142 si\u0119 bardziej mi\u0119kki i naturalny. Celem by\u0142o stworzenie wizerunku zadbanej, wyrafinowanej damy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fryzura:<\/strong><br>Kr\u00f3tkie ci\u0119cia ust\u0105pi\u0142y miejsca w\u0142osom \u015bredniej d\u0142ugo\u015bci, kt\u00f3re uk\u0142adano w <strong>mi\u0119kkie, pe\u0142ne blasku loki<\/strong>. Platynowe blondynki by\u0142y u szczytu popularno\u015bci, na\u015bladuj\u0105c gwiazdy Hollywood. Fryzury sta\u0142y si\u0119 bardziej obszerne i strukturalne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak doda\u0107 nut\u0119 lat 30. do wsp\u00f3\u0142czesnej stylizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jedwabna bluzka z kokard\u0105 lub drapowaniem.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u0142uga, dopasowana sukienka z lekkiego, lej\u0105cego materia\u0142u.<\/li>\n\n\n\n<li>Futrzane boa lub etola na specjaln\u0105 okazj\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Eleganckie r\u0119kawiczki i ma\u0142y kapelusik-pude\u0142ko.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wojenne_lata_40_Powsciagliwa_praktycznosc_i_powojenny_New_Look\"><\/span><strong>Wojenne lata 40.: Pow\u015bci\u0105gliwa praktyczno\u015b\u0107 i powojenny New Look<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Druga wojna \u015bwiatowa odcisn\u0119\u0142a swoje pi\u0119tno na wszystkich sferach \u017cycia, a moda nie by\u0142a wyj\u0105tkiem. Luksus i nadmiar ust\u0105pi\u0142y miejsca praktyczno\u015bci, pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci i pomys\u0142owo\u015bci. Kobiety przerabia\u0142y m\u0119skie garnitury, uczy\u0142y si\u0119 robi\u0107 kapelusze z dost\u0119pnych materia\u0142\u00f3w i udowadnia\u0142y, \u017ce pi\u0119kno mo\u017ce by\u0107 silne i odporne na trudno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl:<\/strong><br>Styl militarny sta\u0142 si\u0119 dominuj\u0105cy. Wyra\u017ane linie, <strong>szerokie ramiona (dzi\u0119ki poduszkom)<\/strong>, w\u0105ska talia i prosta sp\u00f3dnica do kolan \u2013 to g\u0142\u00f3wne cechy sylwetki lat 40. Popularne by\u0142y \u017cakiety przypominaj\u0105ce wojskowy mundur oraz surowe sukienki koszulowe. Z powodu niedoboru tkanin, kobiety wykazywa\u0142y si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 kreatywno\u015bci\u0105: malowa\u0142y na go\u0142ych nogach lini\u0119 imituj\u0105c\u0105 szew po\u0144czoch.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak gdy tylko wojna si\u0119 sko\u0144czy\u0142a, \u015bwiat zapragn\u0105\u0142 pi\u0119kna i \u015bwi\u0119towania. W 1947 roku Christian Dior zaprezentowa\u0142 swoj\u0105 rewolucyjn\u0105 kolekcj\u0119 <strong>New Look<\/strong>, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 hymnem kobieco\u015bci: obszerne, wielowarstwowe sp\u00f3dnice, podkre\u015blona, osia talia i opadaj\u0105ce ramiona. By\u0142 to triumfalny powr\u00f3t do luksusu i elegancji.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c i fryzura:<\/strong><br>Makija\u017c by\u0142 stonowany, ale nie pozbawiony kokieterii. <strong>Czerwona szminka<\/strong> sta\u0142a si\u0119 symbolem niez\u0142omnego ducha. W\u0142osy upinano w skomplikowane, ale praktyczne fryzury, aby nie przeszkadza\u0142y w pracy. Najs\u0142ynniejsze uczesanie tamtych czas\u00f3w to <strong>&#8222;wa\u0142ki zwyci\u0119stwa&#8221; (Victory Rolls)<\/strong>, kiedy to w\u0142osy zwijano w rulony po obu stronach przedzia\u0142ka. Popularne by\u0142y r\u00f3wnie\u017c turbany i chusty, kt\u00f3rymi zakrywano g\u0142ow\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak doda\u0107 nut\u0119 lat 40. do wsp\u00f3\u0142czesnej stylizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017bakiet z podkre\u015blonymi ramionami.<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00f3dnica o\u0142\u00f3wkowa o d\u0142ugo\u015bci midi.<\/li>\n\n\n\n<li>Bluzka w groszki lub z ko\u0142nierzykiem typu &#8222;Piotru\u015b Pan&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Jaskrawoczerwona szminka \u2013 uniwersalny dodatek na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zlote_lata_50_Epoka_New_Look_i_rozkwit_kobiecosci\"><\/span><strong>Z\u0142ote lata 50.: Epoka New Look i rozkwit kobieco\u015bci<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lata 50. to dekada optymizmu, wzrostu gospodarczego i kultu idealnej pani domu. Kobieco\u015b\u0107 \u015bwi\u0119towa\u0142a swoje absolutne zwyci\u0119stwo. Ikonami stylu sta\u0142y si\u0119 Marilyn Monroe, Audrey Hepburn i Grace Kelly, z kt\u00f3rych ka\u017cda uciele\u015bnia\u0142a sw\u00f3j unikalny wizerunek elegancji.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl:<\/strong><br>Dominowa\u0142a sylwetka <strong>&#8222;klepsydry&#8221;<\/strong>, stworzona przez Diora. <strong>Rozkloszowane sp\u00f3dnice z ko\u0142a<\/strong> (cz\u0119sto z halk\u0105 dla wi\u0119kszej obj\u0119to\u015bci), w\u0105ska talia podkre\u015blona paskiem i dopasowany gorset. Alternatyw\u0105 by\u0142a <strong>sp\u00f3dnica o\u0142\u00f3wkowa<\/strong>, kt\u00f3ra czyni\u0142a sylwetk\u0119 niezwykle uwodzicielsk\u0105. Do mody wesz\u0142y <strong>spodnie capri<\/strong> i kratka vichy. To tak\u017ce epoka narodzin stylu pin-up \u2013 figlarnego, zalotnego i nieco naiwnego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c:<\/strong><br>Nieskazitelna cera, delikatny rumieniec, idealnie wyrysowane brwi. G\u0142\u00f3wnym akcentem makija\u017cu lat 50. by\u0142y oczy. S\u0142ynne <strong>&#8222;kocie kreski&#8221;<\/strong> nadawa\u0142y spojrzeniu wyrazisto\u015bci i zalotno\u015bci. Na ustach kr\u00f3lowa\u0142y <strong>jaskrawe odcienie czerwonej i r\u00f3\u017cowej szminki<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fryzura:<\/strong><br>Loki, loki i jeszcze raz loki! W\u0142osy mia\u0142y wygl\u0105da\u0107 na idealnie u\u0142o\u017cone. Popularne by\u0142y zar\u00f3wno kr\u00f3tkie ci\u0119cia, jak i w\u0142osy \u015bredniej d\u0142ugo\u015bci, zakr\u0119cone w spr\u0119\u017cyste fale. Modne by\u0142y tak\u017ce ko\u0144skie ogony i eleganckie koki.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak doda\u0107 nut\u0119 lat 50. do wsp\u00f3\u0142czesnej stylizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sukienka z rozkloszowan\u0105 sp\u00f3dnic\u0105 i podkre\u015blon\u0105 tali\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Skr\u00f3cone spodnie capri w po\u0142\u0105czeniu z balerinami.<\/li>\n\n\n\n<li>Szeroki pasek podkre\u015blaj\u0105cy tali\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Klasyczne czarne kreski i czerwona szminka \u2013 idealny duet na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"402\" src=\"https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-9.png\" alt=\"Kobieta w stylu lat 50.\" class=\"wp-image-10287\" srcset=\"https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-9.png 500w, https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-9-300x241.png 300w, https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-9-450x362.png 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buntownicze_lata_60_Rewolucja_mlodziezowa_mini_i_kosmos\"><\/span><strong>Buntownicze lata 60.: Rewolucja m\u0142odzie\u017cowa, mini i kosmos<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lata 60. to czas, kiedy m\u0142odzie\u017c g\u0142o\u015bno zamanifestowa\u0142a swoj\u0105 obecno\u015b\u0107. To epoka The Beatles, sp\u00f3dniczek mini, lot\u00f3w kosmicznych i narodzin subkultur. Moda sta\u0142a si\u0119 odwa\u017cna, eksperymentalna i demokratyczna. To Londyn, a nie Pary\u017c, sta\u0142 si\u0119 now\u0105 stolic\u0105 mody.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl:<\/strong><br>G\u0142\u00f3wnym prze\u0142omem dekady by\u0142a <strong>sp\u00f3dniczka mini<\/strong>, wynalazek projektantki Mary Quant, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 symbolem emancypacji kobiet. Popularne by\u0142y <strong>sukienki o kroju litery A (trapezowe)<\/strong>, geometryczne wzory, jaskrawe, &#8222;psychodeliczne&#8221; kolory oraz futurystyczne materia\u0142y, takie jak winyl i plastik. &#8222;Era kosmiczna&#8221; inspirowa\u0142a projektant\u00f3w (Andr\u00e9 Courr\u00e8ges, Paco Rabanne) do tworzenia stylizacji przypominaj\u0105cych ubrania astronaut\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c:<\/strong><br>Akcent zn\u00f3w przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 na oczy. Ikon\u0105 stylu sta\u0142a si\u0119 modelka <strong>Twiggy<\/strong> z jej ogromnymi, naiwnymi oczami. W modzie by\u0142y mocno wytuszowane rz\u0119sy (cz\u0119sto sztuczne, zar\u00f3wno na g\u00f3rnej, jak i dolnej powiece), wyra\u017ane czarne kreski i technika <strong>&#8222;cut crease&#8221;<\/strong> (podkre\u015blenie za\u0142amania powieki). Usta natomiast pozostawiano blade, u\u017cywaj\u0105c szminek w odcieniach nude i jasnego r\u00f3\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fryzura:<\/strong><br>Miejsce bujnych lok\u00f3w zaj\u0119\u0142y geometryczne ci\u0119cia (np. <strong>&#8222;bob&#8221; Vidala Sassoona<\/strong>) oraz wysokie, <strong>tapirowane upi\u0119cie &#8222;babette&#8221;<\/strong>, jak u Brigitte Bardot. Popularne by\u0142y tasiemki i szerokie opaski do w\u0142os\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak doda\u0107 nut\u0119 lat 60. do wsp\u00f3\u0142czesnej stylizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sukienka trapezowa lub sp\u00f3dniczka mini.<\/li>\n\n\n\n<li>Kozaki go-go na niskim obcasie.<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u017ca plastikowa bi\u017cuteria i okulary w masywnych oprawkach.<\/li>\n\n\n\n<li>Graficzne kreski w makija\u017cu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wolne_lata_70_Epoka_hippie_disco_i_motywow_etnicznych\"><\/span><strong>Wolne lata 70.: Epoka hippie, disco i motyw\u00f3w etnicznych<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lata 70. to dekada eklektyzmu, w kt\u00f3rej pokojowo wsp\u00f3\u0142istnia\u0142y zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne style: od zrelaksowanego <strong>hippie<\/strong> i boho-chic, przez b\u0142yszcz\u0105ce <strong>disco<\/strong>, po ekstrawagancki <strong>glam rock<\/strong>. Has\u0142em epoki by\u0142a &#8222;autoekspresja&#8221;, a moda sta\u0142a si\u0119 do tego g\u0142\u00f3wnym narz\u0119dziem. To, jak si\u0119 ubieramy, bezpo\u015brednio wp\u0142ywa na nasze postrzeganie siebie. Wi\u0119cej o tym, jaka jest <a href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/rola-stylu-w-samoocenie-ubrania-jako-manifest\">rola stylu w samoocenie i jak ubranie mo\u017ce by\u0107 manifestem<\/a>, mo\u017cna przeczyta\u0107 w jednym z naszych artyku\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hippie:<\/strong> naturalne tkaniny (bawe\u0142na, len, zamsz), <strong>jeansy dzwony<\/strong>, etniczne wzory, kwiatowe printy, fr\u0119dzle, tuniki, sukienki maxi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Disco:<\/strong> brokat, cekiny, lureks, satyna, <strong>kombinezony<\/strong>, koszule z du\u017cymi ko\u0142nierzami, buty i sanda\u0142y na ogromnej platformie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Glam rock:<\/strong> sk\u00f3ra, aksamit, jaskrawe kolory, androgynia, teatralno\u015b\u0107 stylizacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c i fryzura:<\/strong><br>W trendach by\u0142a maksymalna naturalno\u015b\u0107: lekki podk\u0142ad, odrobina r\u00f3\u017cu, b\u0142yszczyk na ustach. Lekka opalenizna uchodzi\u0142a za bardzo modn\u0105. Fryzury r\u00f3wnie\u017c by\u0142y jak najbardziej naturalne: d\u0142ugie, rozpuszczone w\u0142osy, proste lub lekko falowane, cz\u0119sto z przedzia\u0142kiem po\u015brodku. Ikon\u0105 sta\u0142a si\u0119 <strong>fryzura Farrah Fawcett<\/strong> \u2013 bujne, pe\u0142ne obj\u0119to\u015bci loki, wywini\u0119te na zewn\u0105trz od twarzy. Popularne by\u0142y r\u00f3wnie\u017c <strong>ci\u0119cie cieniowane (&#8222;kaskadowe&#8221;)<\/strong> oraz <strong>afro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak doda\u0107 nut\u0119 lat 70. do wsp\u00f3\u0142czesnej stylizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jeansy dzwony lub spodnie palazzo.<\/li>\n\n\n\n<li>Bluzka z etnicznym wzorem lub fr\u0119dzlami.<\/li>\n\n\n\n<li>Buty na platformie.<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u017ce okulary przeciws\u0142oneczne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ekstrawaganckie_lata_80_Era_power_dressing_neonu_i_aerobiku\"><\/span><strong>Ekstrawaganckie lata 80.: Era power dressing, neonu i aerobiku<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8222;Too much is never enough&#8221; \u2013 oto dewiza lat 80. To czas silnych kobiet buduj\u0105cych karier\u0119, czas jaskrawych kolor\u00f3w, g\u0142o\u015bnej muzyki i kultu cia\u0142a. Moda by\u0142a przesadzona, odwa\u017cna, a czasem nawet agresywna.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Power dressing:<\/strong> garnitury z hiperbolicznie <strong>szerokimi ramionami<\/strong>, symbolizuj\u0105ce si\u0142\u0119 i w\u0142adz\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sportowy szyk:<\/strong> jaskrawe <strong>legginsy<\/strong>, body, obszerne bluzy, adidasy. Kult aerobiku, spopularyzowany przez Jane Fond\u0119, wyszed\u0142 poza sale gimnastyczne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Styl rockowy:<\/strong> sk\u00f3rzane ramoneski, podarte jeansy (zw\u0142aszcza &#8222;marmurki&#8221;), T-shirty z nadrukami ulubionych zespo\u0142\u00f3w, metalowe nity i \u0142a\u0144cuchy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c i fryzura:<\/strong><br>Makija\u017c by\u0142 r\u00f3wnie krzykliwy jak ubrania. <strong>Neonowe cienie<\/strong> (niebieskie, r\u00f3\u017cowe, fioletowe) na\u0142o\u017cone a\u017c pod brwi, jaskrawy r\u00f3\u017c roztarty w kierunku skroni (technika drapingu) i per\u0142owa szminka. Fryzury \u2013 to <strong>maksymalna obj\u0119to\u015b\u0107<\/strong>: tapirowanie, trwa\u0142a ondulacja, asymetryczne ci\u0119cia. Im bardziej puszysto, tym modniej!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak doda\u0107 nut\u0119 lat 80. do wsp\u00f3\u0142czesnej stylizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Marynarka oversize z poduszkami na ramionach.<\/li>\n\n\n\n<li>Jaskrawa bluza dresowa lub hoodie.<\/li>\n\n\n\n<li>Masywna bi\u017cuteria, zw\u0142aszcza du\u017ce klipsy lub kolczyki-ko\u0142a.<\/li>\n\n\n\n<li>Dodaj neonowy akcent w akcesoriach lub makija\u017cu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontrastowe_lata_90_Grunge_minimalizm_i_narodziny_supermodelek\"><\/span><strong>Kontrastowe lata 90.: Grunge, minimalizm i narodziny supermodelek<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"631\" src=\"https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-10.png\" alt=\"Stylizacje w duchu lat 90.\" class=\"wp-image-10292\" srcset=\"https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-10.png 460w, https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-10-219x300.png 219w, https:\/\/cdn.chicella.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-10-450x617.png 450w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lata 90. by\u0142y reakcj\u0105 na przesyt lat 80. Moda posz\u0142a dwiema przeciwstawnymi drogami: z jednej strony \u2013 <strong>minimalizm<\/strong> z jego czystymi liniami, stonowanymi kolorami i prostymi fasonami, z drugiej \u2013 buntowniczy <strong>grunge<\/strong>, kt\u00f3ry negowa\u0142 wszelkie zasady. To tak\u017ce epoka supermodelek \u2013 Naomi, Cindy, Kate, Claudii, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 prawdziwymi ikonami stylu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Grunge:<\/strong> warstwowo\u015b\u0107, <strong>flanelowe koszule w krat\u0119<\/strong>, rozci\u0105gni\u0119te swetry, podarte jeansy, ci\u0119\u017ckie buty (Dr. Martens) i sukienki bieli\u017aniane noszone na T-shirt. Inspiracj\u0105 by\u0142a scena muzyczna z Seattle, w szczeg\u00f3lno\u015bci zesp\u00f3\u0142 Nirvana.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minimalizm:<\/strong> jedwabne sukienki bieli\u017aniane, topy na cienkich rami\u0105czkach, garnitury o m\u0119skim kroju, jeansy z wysokim stanem i prost\u0105 nogawk\u0105 (mom jeans), proste bia\u0142e T-shirty. Paleta kolor\u00f3w \u2013 czer\u0144, biel, szaro\u015b\u0107, be\u017c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kultura rave:<\/strong> jaskrawe kolory, plastik, buty na platformie, kr\u00f3tkie topy i dresy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c i fryzura:<\/strong><br>Makija\u017c sta\u0142 si\u0119 bardziej pow\u015bci\u0105gliwy. Matowa sk\u00f3ra, odrobina tuszu do rz\u0119s, a g\u0142\u00f3wny akcent \u2013 <strong>br\u0105zowa lub ceglasta szminka<\/strong>, cz\u0119sto z ciemniejsz\u0105 kontur\u00f3wk\u0105. Brwi pozostawa\u0142y do\u015b\u0107 cienkie. Ikon\u0105 sta\u0142a si\u0119 <strong>cieniowana fryzura &#8222;na Rachel&#8221;<\/strong>, jak u Jennifer Aniston w serialu &#8222;Przyjaciele&#8221;. Popularne by\u0142y tak\u017ce wysokie kucyki, niedba\u0142e koki i ma\u0142e &#8222;r\u00f3\u017cki&#8221; na g\u0142owie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak doda\u0107 nut\u0119 lat 90. do wsp\u00f3\u0142czesnej stylizacji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sukienka bieli\u017aniana w po\u0142\u0105czeniu z ci\u0119\u017ckimi butami.<\/li>\n\n\n\n<li>Jeansy mom-fit i bia\u0142y T-shirt.<\/li>\n\n\n\n<li>Koszula w krat\u0119 zawi\u0105zana na biodrach.<\/li>\n\n\n\n<li>Choker na szyj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Dekada<\/th><th>Kluczowy element garderoby<\/th><th>Ikona stylu<\/th><th>Charakterystyczny element makija\u017cu<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Lata 20.<\/strong><\/td><td>Sukienka flapperka<\/td><td>Coco Chanel<\/td><td>Usta &#8222;\u0142uk Kupidyna&#8221;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lata 30.<\/strong><\/td><td>Suknia krojona ze skosu<\/td><td>Jean Harlow<\/td><td>Cienkie, \u0142ukowate brwi<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lata 40.<\/strong><\/td><td>\u017bakiet z poduszkami<\/td><td>Lauren Bacall<\/td><td>Czerwona szminka<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lata 50.<\/strong><\/td><td>Rozkloszowana sp\u00f3dnica New Look<\/td><td>Marilyn Monroe<\/td><td>Kocie kreski<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lata 60.<\/strong><\/td><td>Sp\u00f3dniczka mini<\/td><td>Twiggy<\/td><td>Makija\u017c &#8222;cut crease&#8221;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lata 70.<\/strong><\/td><td>Jeansy dzwony<\/td><td>Farrah Fawcett<\/td><td>Naturalno\u015b\u0107, efekt opalenizny<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lata 80.<\/strong><\/td><td>Garnitur power dressing<\/td><td>Madonna<\/td><td>Jaskrawe cienie i r\u00f3\u017c<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lata 90.<\/strong><\/td><td>Sukienka bieli\u017aniana<\/td><td>Kate Moss<\/td><td>Br\u0105zowa szminka<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017c w czasie dobieg\u0142a ko\u0144ca, ale mam nadziej\u0119, \u017ce inspiracje pozostan\u0105 z wami na d\u0142u\u017cej. Nie b\u00f3jcie si\u0119 bawi\u0107 stylizacjami retro, poniewa\u017c to \u015bwietny spos\u00f3b nie tylko na urozmaicenie garderoby, ale tak\u017ce na lepsze zrozumienie siebie. Szukajcie w\u0142asnych \u017ar\u00f3de\u0142 natchnienia, czy to w starych filmach, czy sprawdzaj\u0105c <a href=\"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/modowe-blogi-i-media-spolecznosciowe-gdzie-szukac-inspiracji\">modowe blogi i media spo\u0142eczno\u015bciowe, gdzie szuka\u0107 inspiracji dla swojego stylu<\/a>. Pami\u0119tajcie, \u017ce pi\u0119kno to przede wszystkim harmonia z sam\u0105 sob\u0105, a moda to tylko przyjemne narz\u0119dzie na drodze do jej osi\u0105gni\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<p>Z mi\u0142o\u015bci\u0105,<br>Wasza Iryna Hnatiuk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cze\u015b\u0107, moi drodzy! Z wami znowu Iryna Hnatiuk i dzisiaj chc\u0119 was zaprosi\u0107 w fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie. Zanurzymy si\u0119 w \u015bwiat vintage&#8217;owego pi\u0119kna i mody, przypomnimy sobie najbarwniejsze trendy ubieg\u0142ego stulecia i spr\u00f3bujemy odtworzy\u0107 kultowe stylizacje, kt\u00f3re do dzi\u015b inspiruj\u0105 projektant\u00f3w i fashionistki na ca\u0142ym \u015bwiecie. Moda, jak wiadomo, jest cykliczna, a elementy stylu, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":10284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[2972,2978,2976,2981,2979,2977,2962,2974,2980,2975,2982,1735,2973,2983],"moimportance":[],"class_list":["post-10395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-solutions-pl","tag-dawne-stylizacje","tag-fashion-historia","tag-inspiracje-z-przeszlosci","tag-moda-lat-20","tag-moda-lat-50","tag-moda-lat-60","tag-moda-lat-70","tag-moda-lat-90","tag-moda-retro","tag-przemiana-w-stylu-retro","tag-retro-stylizacje","tag-styl-retro","tag-styl-vintage","tag-stylowe-dekady"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10395"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11175,"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10395\/revisions\/11175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10395"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicella.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=10395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}